Fine art photos in Vietnam and prints for collectors

Cholon Gebäude 440 Trang Hung Dao Straße (ehemals Dong Khanh Straße, Rue des Marins)

Got it. Here’s the German translation of the text you provided:

Die Trần Hưng Đạo Straße in Cholon ist ein belebtes Handelszentrum, bekannt für ihre lebhaften Straßenmärkte, vielfältigen Geschäfte und zahlreichen Restaurants. Sie ist die längste Zufahrtsstraße und die Hauptverkehrsader von Ho-Chi-Minh-Stadt, durchquert zahlreiche Stadtteile und erstreckt sich über etwa 6 Kilometer. Ihre Geschichte ist eng mit der Entwicklung der Stadt selbst verknüpft.

Ursprünglich existierten Saigon und Cholon als separate Entitäten.

[…]

Touristische Broschüre der Stadt Hue, Vietnam in den 50er Jahren

Seite 1

Huế, die ehemalige Hauptstadt Vietnams, liegt etwa hundert Kilometer südlich des 17. Breitengrades. Wenn man Huế erwähnt, muss man unweigerlich an seinen Fluss und seine von Träumen und Poesie umhüllten Hügel denken, an seine prächtigen Paläste und seine Gräber.

Bild – Der Parfümfluss, eine Inspirationsquelle für Dichter und Schriftsteller der alten Kaiserstadt.

Seite 2

Wunderschöne kaiserliche Paläste, über denen ein ewiger Eindruck von Stille, Frieden und Majestät zu schweben scheint.

[…]

Vietnamkrieg – Amtseinführungszeremonie für die zweite Amtszeit von Präsident Ngo Dinh Diem am 29. April 1961

Über die Archivfotos der Inlen-Galerie

Diese fesselnde Serie, die in den Archiven der Galerie aufbewahrt wird, bietet einen faszinierenden Einblick in den Prunk und die Zeremonien rund um die Amtseinführung der zweiten Amtszeit von Ngô Đình Diệm als Präsident von Südvietnam am 29. April 1961. Die beeindruckende Militärparade entfaltete sich entlang des damaligen Reunification Boulevard (heute Le Duan Boulevard). Neben den Militärangehörigen und imposanten Panzern marschierten traditionelle Trachten auf, und sogar die Anwesenheit von Elefanten verlieh dem Spektakel eine einzigartige Dimension.

[…]

Vietnamkrieg – Besonderer 50. Jahrestag – Exklusive Fotos der Stadt Hue nach der Schlacht von Tet Mau Than, 1968

Tết Mậu Thân in Huế war ein brutaler und entscheidender Moment im Vietnamkrieg. Ab dem 31. Januar 1968 überraschten die vietnamesische Volksarmee (PAVN) und die Vietcong (VC) mit der Einnahme großer Teile der Stadt, einschließlich der Zitadelle. Es folgte ein zermürbender 26-tägiger Kampf mit US-Marines und der Armee der Republik Vietnam (ARVN) um die Rückeroberung, der von heftigen Häuserkämpfen und hohen Verlusten auf beiden Seiten geprägt war. Die Stadt wurde durch die Kämpfe und das unterstützende Feuer massiv zerstört.

[…]

Vietnam Krieg – Spezial zum 50. Jahrestag – Von Hue zur DMZ über Route QL 1

Reisetagebuch: Von Huế zur DMZ

Anlässlich des 50. Jahrestages des Kriegsendes beschloss ich, mich zur DMZ zu wagen, die etwa 100 km von der ehemaligen Kaiserstadt Huế entfernt liegt. Es war nicht mein erstes Mal in dieser Region, aber eine psychologische Barriere hatte sicherlich meine Neugier zurückgehalten, diese Straße in Richtung Norden zu nehmen, ohne wirklich auf weitere kulturelle oder touristische Küstenorte zu stoßen.

50 Jahre nach den Ereignissen, was gab es noch zu sehen,

[…]

Air Vietnam airline international flights – from Saigon to Asia

INTERNATIONAL FLIGHTS – PERIOD 1951 – 1962

Vietnam Airlines used part of its commercial rights to develop international routes to Phnom Penh, Bangkok, Vientiane, Hong Kong and Singapore, which Air France has reestablished from 1946 to 1949.

In 1952, by DC-3, there was a daily flight to Saigon-Phnom Penh, a weekly flight to Saigon-Bangkok, then a seat added to Siem Reap around 1956, two flights to Saigon-Seno-Vientiane; By DC-4, there were two weekly flights to Saigon-Hanoi-Hong Kong and Saigon-Haiphong-Hong Kong,

[…]