Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
  • Home
  • Boutique Shop
    • Télécharger le Catalogue
    • Vietnam Voyage Architecture
    • Narration
    • Nature Paysage
    • Nu Beauté
  • Espace Art
    • Conceptuel
    • Fictionnel
    • Documentaire
    • Corps Identité
  • Contact

Copyright Inlen Gallery . All Rights Reserved.

Don't hesitate to contact us.

x Send Message
Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
0
  • Anglais
  • Vietnamien
  • Allemand

Portraits d’adieu, une pratique photographique, du collège Nguyen Van Khue dans les années 50

by photographer Quang Lam

Category : Archives   

Les portraits de cette collection ont été offerts par les étudiants à leur professeur à la fin de leur scolarité dans les années 50. Les mots écrits au dos servent avant tout d’adieu formel et fournissent des informations sur leurs noms et les dates, permettant d’identifier les écoliers. Heureusement, dans un portrait spécifique, l’élève a également inclus le nom de l’école Nguyen Van Khue.

Le professeur Huỳnh Công Ân, ancienne élève déclare : “Depuis sa création en 1940, l’école Nguyen Van Khue s’est imposée comme l’une des plus grandes écoles privées de Cochinchine pendant la période de colonisation française.

Le lycée Nguyen Van Khue, qui signifie « lycée » en latin, est situé dans le district 2 (maintenant connu sous le nom de district 1) sur l’avenue Nguyen Thai Hoc, à proximité du marché de Cau Muoi. L’école tire son nom de son directeur, titulaire d’une licence en littérature de la célèbre Sorbonne Université en France. L’école Nguyen Van Khue opère deux systèmes distincts : le programme français et le programme vietnamien. Les étudiants suivant le programme de français étudient en français, suivant le même cursus qu’en France. Leurs examens sont administrés par la Mission Culturelle de l’ambassade de France. La plus petite classe de ce programme est le sixième moderne, équivalent à la septième année du programme vietnamien (maintenant 6e année).

En 1963, M. Nguyen Van Khue a transféré la propriété de l’école à l’Église bouddhiste unifiée du Vietnam, le Vénérable Thich Quang Lien assumant le rôle de directeur et de directeur. Le 15 mai 1967, l’école est officiellement créée sous le nom : Ecole Privée Bo De.”

En effet, ces portraits revêtent une signification profonde dans le domaine de la pratique photographique. Tout d’abord, ils ont nécessité une séance en studio avec un photographe professionnel lors de leur création. Ils portent des souvenirs qui résonnent non seulement pour ceux qui les ont donnés mais aussi pour le professeur qui les a préservés au fil des années.

Ces portraits, riches d’informations précieuses, nous offrent un aperçu de la vie étudiante, de ses rituels sociaux et, plus qu’un traditionnel adieu des étudiants à leurs professeurs, ils constituent de touchants témoignages de la fin de l’enfance.

Farewell student's portrait
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue
Farewell student's portrait
Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

Suggestions for the boutique

    Portraits d’adieu, une pratique photographique, du collège Nguyen Van Khue dans les années 50

    Farewell student's portrait

    Title : Farewell student's portrait, circa 1957 - Antique and vintage photo

    Request info / Share
    Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

    Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

    Request info / Share
    Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

    Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

    Request info / Share

    Suggestions for the boutique

      Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

      Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

      Request info / Share
      Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

      Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

      Request info / Share

      Suggestions for the boutique

        Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

        Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

        Request info / Share
        Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

        Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

        Request info / Share

        Suggestions for the boutique

          Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

          Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

          Request info / Share
          Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

          Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

          Request info / Share

          Suggestions for the boutique

            Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

            Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

            Request info / Share
            Farewell student's portrait

            Title : Farewell student's portrait, circa 1958 - Antique and vintage photo

            Request info / Share

            Suggestions for the boutique

              Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

              Title : Student's portrait of the School Nguyen Van Khue

              Request info / Share

                  Info : Student's portrait the School Nguyen Van Khue

              Request info / Share

              Suggestions for the boutique

                    Info : Student's portrait the School Nguyen Van Khue

                Request info / Share

                    Info : Student's portrait the School Nguyen Van Khue

                Request info / Share

                Suggestions for the boutique

                      Info : Student's portrait the School Nguyen Van Khue

                  Request info / Share
                  • Related series in the same thema of Archives

                  Tourism leaflet Messageries Maritimes, Saigon 1929

                  Brochure touristique de la cité de Hue dans les années 50

                  Architecture et style de vie vintage de Saigon dans les années 50 et 60

                  Sud Vietnam – Guide touristique des années 60

                  More photos : antique and vintage style from our exclusive collection

                  The gallery is deeply committed to present the history of Vietnamese photography through original documents. These photographs are contextualized within their historical and social framework. Read all archives and browse all photos.

                  Click here to cancel reply.

                  Ask for information

                  Boutique by theme

                  • New Catalog 2026
                  • Best-Sellers / Purchase Guidelines
                  • History and Archives

                  Search

                  The boutique selection

                  • New Catalog 2026
                    Fine art photo print New Catalog 2026 Hotel Dong Khanh - Cholon
                    Hotel Dong Khanh - Cholon
                    $500.00
                  • New Catalog 2026
                    Fine art photo print New Catalog 2026 Brodard Bakery
                    Brodard Bakery
                    $500.00
                  • New Catalog 2026
                    Fine art photo print New Catalog 2026 HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
                    HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
                    $500.00
                  • History and Archives
                    Fine art photo print History and Archives Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
                    Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
                    $500.00
                  • Heritage and Traditions
                    Fine art photo print Heritage and Traditions Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
                    Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
                    $150.00 – $350.00Price range: $150.00 through $350.00

                  Tags

                  air skylen Antique and vintage photos Indochina body Cholon cinematic cities climat change conceptual escape Expérimental feminity fiction garden geometric Hanoi heritage history Hong Kong Hue City interior map modernism modernity nature Noir et Blanc object photobook poetic politics portrait psychical Saigon simulacrum society space spiritual streetlife Travel Urbanization Vietnam Photography History Vietnam War water youth

                  Recent Posts

                  • Tourism leaflet Messageries Maritimes, Saigon 1929
                  • Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
                  • Series – Fractal Finance, displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
                  • Exhibition Seas of Silk – Oc Eo Statues at Lotus Gallery
                  • Travel in the Meta Far-East, article published in the magazine Art Republik