Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
  • Home
  • Boutique Shop
    • Télécharger le Catalogue
    • Vietnam Voyage Architecture
    • Narration
    • Nature Paysage
    • Nu Beauté
  • Espace Art
    • Conceptuel
    • Fictionnel
    • Documentaire
    • Corps Identité
  • Contact

Copyright Inlen Gallery . All Rights Reserved.

Don't hesitate to contact us.

x Send Message
Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
0
  • Anglais
  • Vietnamien
  • Allemand

Architecture et style de vie vintage de Saigon dans les années 50 et 60

by photographer Quang Lam

Category : Archives, Archives   

Noir et Blanc heritage Saigon

Cette série exceptionnelle provient des archives de la galerie Inlen. Elle se distingue par ses clichés nocturnes, présentant un Saïgon brillamment illuminé, alors considéré comme la « Perle de l’Asie ». En plus des monuments emblématiques comme le Palais du Gouverneur, la Cathédrale et le marché Bến Thành, le photographe a également capturé des lieux animés tels que les cinémas Rex et Thanh Chung, la boulangerie Brodard et l’hôtel Đồng Khánh dans le quartier animé de Chợ Lớn. Cela suggère que Saïgon n’était pas seulement une galerie de monuments officiels, mais aussi d’un mode de vie moderne et attrayant.

En raison des récits de guerre, nous oublions souvent que Saïgon était aussi une image de la modernité du Vietnam, presque en avance sur d’autres villes asiatiques dans les années 1950 et 60.

Ces photos du photographe Lam Thanh Sung, originaire de Huế, qui a travaillé pour le Ministère de l’Information du régime sud-vietnamien dans les années 1950, sont un précieux témoignage de l’esprit optimiste de construction d’une nouvelle nation.


Le mode de vie à Saïgon

Selon le guide du Vietnam des années 1950 :

« La capitale sophistiquée de la République Libre du Vietnam, est au centre d’un losange géographique formé par Hongkong, Manille, Bangkok et Singapour. Cette ville cosmopolite de deux millions d’habitants peut être atteinte par avion à réaction sans pratiquement aucun coût supplémentaire si l’on voyage autour du monde ou vers l’une des villes susmentionnées. […]

Hôtels

Les hébergements à Saïgon sont disponibles à l’Hôtel Majestic, équipé de salles de bains et douches privatives, d’une salle à manger et d’un bar, et offrant une vue sur le Yacht Club le long de la rivière Saïgon et le port. Il y a aussi l’Hôtel Continental et l’Hôtel Catinat qui dispose d’une piscine et d’une terrasse. Les hôtels et restaurants sont presque uniformément climatisés.

Le plus récent hôtel de Saïgon est le Caravelle qui se vante d’un bâtiment entièrement climatisé, décoré de verre Saint-Gobain de France et de marbre italien. Une visite au Caravelle Skyroom Restaurant et au Roof Garden est un « must » pour tous les touristes, car cela leur permettra de profiter d’une vue imprenable sur la capitale du Vietnam Libre ainsi que sur le port de la rivière Saïgon et la campagne environnante.

Restauration

Les touristes peuvent déguster de la bonne cuisine française, vietnamienne et chinoise à Saïgon, qui est probablement le meilleur endroit en Orient pour la cuisine française et où toutes sortes de vins français sont disponibles. Pour la cuisine française, on recommande les salles à manger des hôtels Majestic, Continental et Caravelle, Caruso, L’Amiral, Bodega, La Cigale et Guillaume Tell.

Pour la cuisine chinoise, Cheong-Nam à Saïgon et Arc-en-Ciel à Cholon sont recommandés. Également bons pour la cuisine chinoise sont le Palais de Jade, Dong-Khanh et le Restaurant Flottant sur la rivière près du Club Nautique.

Vie nocturne

Après le coucher du soleil, les boîtes de nuit de Cholon aux façades colorées et néon prennent le relais. Pour profiter de plusieurs types d’« atmosphère » différents, visitez le Đại Kim Đô, l’Arc-en-Ciel, ainsi que Ma Cabane, Baccara, Mayfair, Tự Do etc. à Saïgon. »


Vous souhaitez plus de détails sur Saïgon ou d’autres aspects du Vietnam à cette époque ?

Read the leaflets of South Vietnam – Tourist guide from the 50s or South Vietnam – Tourist guide from the 60s

City Hall at night - Saigon Architecture
Movie Theather Thanh Chung ( Mỹ Đô° - Saigon Architecture
Ben Thanh Central Market -Saigon Architecture
Ben Thanh Central Market -Saigon Architecture
Rex Movie Theater - Saigon Architecture
Brodard Bakery - Saigon Architecture
Bank Franco Chinoise - Saigon Architecture
Caravelle Hotel - Saigon Architecture
Notre Dame Cathedral - Saigon Architecture
Hotel Dong Khanh, Cholon area - Saigon Architecture
Hotel Dong Khanh, Cholon area - Saigon Architecture

Suggestions for the boutique

Architecture et style de vie vintage de Saigon dans les années 50 et 60

Title : "Norodom" Governor Palace - Saigon Architecture, circa 1950, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
City Hall at night - Saigon Architecture

Title : City Hall at night - Saigon Architecture    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share
Movie Theather Thanh Chung ( Mỹ Đô° - Saigon Architecture

Title : Movie Theather Thanh Chung ( Mỹ Đô° - Saigon Architecture    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Ben Thanh Central Market -Saigon Architecture

Title : Ben Thanh Central Market -Saigon Architecture, circa 1950, Indochina era - Antique and vintage photo    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share
Ben Thanh Central Market -Saigon Architecture

Title : Ben Thanh Central Market -Saigon Architecture, circa 1960 - Antique and vintage photo    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Rex Movie Theater - Saigon Architecture

Title : Rex Movie Theater - Saigon Architecture, circa 1950, Indochina era - Antique and vintage photo    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share
Brodard Bakery - Saigon Architecture

Title : Brodard Bakery - Saigon Architecture, circa 1950, Indochina era - Antique and vintage photo    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Bank Franco Chinoise - Saigon Architecture

Title : Bank Franco Chinoise - Saigon Architecture    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share
Caravelle Hotel - Saigon Architecture

Title : Caravelle Hotel - Saigon Architecture, circa 1960 - Antique and vintage photo    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Notre Dame Cathedral - Saigon Architecture

Title : Notre Dame Cathedral - Saigon Architecture, circa 1960 - Antique and vintage photo    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share
Hotel Dong Khanh, Cholon area - Saigon Architecture

Title : Hotel Dong Khanh, Cholon area - Saigon Architecture, circa 1960 - Antique and vintage photo    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Hotel Dong Khanh, Cholon area - Saigon Architecture

Title : Hotel Dong Khanh, Cholon area - Saigon Architecture    Info : Photographer Lam Thanh Sung

Request info / Share
  • Related series in the same thema of Archives, Archives

Tourism leaflet Messageries Maritimes, Saigon 1929

Brochure touristique de la cité de Hue dans les années 50

Sud Vietnam – Guide touristique des années 60

Sud Vietnam – Guide touristique des années 50

More photos : antique and vintage style from our exclusive collection

The gallery is deeply committed to present the history of Vietnamese photography through original documents. These photographs are contextualized within their historical and social framework. Read all archives and browse all photos.

Click here to cancel reply.

Ask for information

Boutique by theme

  • New Catalog 2026
  • Best-Sellers / Purchase Guidelines
  • History and Archives

Search

The boutique selection

  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 Hotel Dong Khanh - Cholon
    Hotel Dong Khanh - Cholon
    $500.00
  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 Brodard Bakery
    Brodard Bakery
    $500.00
  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    $500.00
  • History and Archives
    Fine art photo print History and Archives Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    $500.00
  • Heritage and Traditions
    Fine art photo print Heritage and Traditions Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    $150.00 – $350.00Price range: $150.00 through $350.00

Tags

air skylen Antique and vintage photos Indochina body Cholon cinematic cities climat change conceptual escape Expérimental feminity fiction garden geometric Hanoi heritage history Hong Kong Hue City interior map modernism modernity nature Noir et Blanc object photobook poetic politics portrait psychical Saigon simulacrum society space spiritual streetlife Travel Urbanization Vietnam Photography History Vietnam War water youth

Recent Posts

  • Tourism leaflet Messageries Maritimes, Saigon 1929
  • Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Series – Fractal Finance, displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Exhibition Seas of Silk – Oc Eo Statues at Lotus Gallery
  • Travel in the Meta Far-East, article published in the magazine Art Republik