1954-2024 : Đại tướng Giáp, trận Điện Biên Phủ và Hội nghị Genève

Ngày 7 tháng 5 năm 2024, chúng ta kỷ niệm 70 năm trận Điện Biên Phủ. Bài viết này nhấn mạnh các sự kiện quân sự và Hội nghị Genève diễn ra đồng thời với những ngày cuối cùng của trận đánh diễn ra hàng nghìn km xa, kết quả của nó được theo dõi một cách háo hức bởi truyền thông Pháp.

Hội nghị Genève năm 1954 là cuộc hội nghị diễn ra tại Genève, Thụy Sĩ, để thảo luận về tình hình ở Đông Dương và Hàn Quốc. Hiệp định Genève, tạm thời chia Việt Nam theo đường vĩ tuyến 17.

Trận Điện Biên Phủ nơi lực lượng Việt Minh đánh bại lực lượng thực dân Pháp vào năm 1954 trực tiếp ảnh hưởng đến Hội nghị Genève năm 1954 vì các sự kiện diễn ra đồng thời. Kết quả là yếu tố then chốt trong các cuộc thảo luận tại hội nghị.

Tướng Giáp là nhà lãnh đạo quân sự Việt Nam đã đóng một vai trò quan trọng trong Trận Điện Biên Phủ. Chiến lược của ông bao vây và bao vây đồn Pháp tại Điện Biên Phủ, cắt đứt tuyến cung ứng của họ và sử dụng chiến thuật du kích, cuối cùng đã dẫn đến việc Pháp đầu hàng.

Những tài liệu sau đây là những bức ảnh và hồ sơ độc quyền được Inlen Gallery thu thập:

Tang quốc gia của Tướng Giáp, 2013

Các hình ảnh Dưới đây về tang quốc gia vào năm 2013 cho Tướng Giáp thể hiện cách mà anh hùng Điện Biên Phủ được tôn kính trong lòng người Việt. Nó theo sau một người đàn ông già có vẻ như là một trong những người anh em cùng chiến đấu với Tướng. Ảnh được chụp tại Dinh Độc Lập, Thành phố Hồ Chí Minh (trước đây là Sài Gòn).

báo Pháp Le Figaro, ngày 26 tháng 4 năm 1954

Đây là những tiêu đề của báo Pháp Le Figaro từ tháng Tư đến tháng Bảy năm 1954. Nó sẽ giúp chúng ta cảm nhận được sự song song sâu sắc giữa hai sự kiện đã định hình độc lập của Việt Nam.

Chèn Hội nghị Geneva

Sự không chắc chắn vẫn còn đọng lại tại Geneva vào đêm qua
Khi Hội nghị châu Á dự kiến ​​bắt đầu vào hôm nay
Sự tập trung của các đoàn đại biểu đang đặt vào các sự kiện tại Đông Dương.

Chèn Dien-Bien-Phu 1

Cuộc tấn công tổng lực sắp xảy ra tại Dien-Bien-Phu
Mặc dù có một cuộc phản công anh hùng, đồn không thể tái chiếm lại các vị trí đã mất.
Lực lượng Pháp-Lào từ phía nam cố gắng tiến gần hơn tới trại bao vây

Chèn Dien-Bien-Phu 2

Dưới sức phòng không Viet D.C.A.
Những người nhảy dù không có bằng phép vào “hố” của trại bị bao vây. (Một tin cá nhân của Bernard Ullmann)

Hà Nội, ngày 25 tháng 4.

Trung thực với cuộc hẹn tại Dien-Bien-Phu, những người đàn ông lao vào – mỗi tối vào trong đêm đầy đạn dẫn đường. Rời khỏi máy bay Dakota tương đối an toàn dưới lửa phòng không của Việt Minh, họ đi để lấp đầy khoảng trống giữa những người bảo vệ của trại bị bao vây. Họ đều là tình nguyện viên. Đối với họ, việc nhảy dù xuống một cánh đồng chưa đầy sáu trăm mét này đại diện cho trải nghiệm nhảy dù đầu tiên của họ.

Chỉ một hoặc hai ngày trôi qua từ lúc họ tình nguyện đến lúc nhảy vào không gian chật hẹp này, hiện đang đại diện cho đường băng của Dien-Bien-Phu. Trong hai mươi bốn giờ, họ được dạy ở Hà Nội cách mặc chiếc dù, nhảy từ xác của một chiếc máy bay cũ dưới sự chỉ huy của một huấn luyện viên.

Báo Pháp Le Figaro, ngày 27 tháng 4 năm 1954

Chèn Hội Nghị Geneva

Hội nghị Geneva đã khai mạc vào ngày hôm qua lúc 3 giờ chiều sau một thỏa thuận phút cuối về chủ tịch
Song song với hội nghị, các cuộc đàm phán tiếp tục diễn ra giữa Ba Đại Mỹ về lời kêu gọi khẩn cấp của Pháp nhấn mạnh sự nghiêm trọng của tình hình quân sự tại Việt Nam
Ông Molotov từ chối mọi cuộc họp nếu Trung Quốc Cộng sản không được đại diện

Chèn Điện Biên Phủ

Với việc giữ chặt phòng thủ, đồn Điện Biên Phủ đang chờ đợi từng giờ từng giờ

Báo Pháp Le Figaro, ngày 21 tháng 7 năm 1954

Thỏa Thuận Ngừng Bắn cho Việt Nam và Lào đã được ký vào đêm qua.
Cùng một biện pháp dự kiến sẽ được thực thi sau đó cho Campuchia.
Phiên toàn thể đã bị hoãn sang hôm nay.

Hai Bài Báo từ Tờ Báo Pháp Le Figaro, ngày 22 tháng 7 năm 1954

Sau 87 ngày làm việc khó khăn,
hội nghị Geneva đã kết thúc vào chiều hôm qua.
Nhiều tài liệu chính thức hóa thỏa thuận ngừng bắn đã được trình bày tại Cung điện Quốc gia, quy tụ cùng nhau chín đoàn đại biểu. (từ phóng viên đặc biệt của chúng tôi Roger MASSIP.)

Geneva, ngày 21 tháng 7 – Hội nghị Geneva, sau 87 ngày làm việc căng thẳng, đã kết thúc hôm nay. Trên thực tế, vào đêm qua, đúng vào hạn cuối do ông Mendes-France đặt ra, các cuộc đàm phán đã được hoàn tất. Hai thỏa thuận ngừng bắn, một cho Việt Nam và một cho Lào, đã được ký vào lúc bình minh. Hôm nay, thỏa thuận tương ứng cho Campuchia vẫn chưa được ký kết, và phiên bế mạc của hội nghị đã diễn ra, trong đó chín đoàn đại biểu đã đạt được các thỏa thuận và ghi lại các tuyên bố đa dạng.