Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
  • Home
  • Boutique Shop
    • Télécharger le Catalogue
    • Vietnam Voyage Architecture
    • Narration
    • Nature Paysage
    • Nu Beauté
  • Espace Art
    • Conceptuel
    • Fictionnel
    • Documentaire
    • Corps Identité
  • Contact

Copyright Inlen Gallery . All Rights Reserved.

Don't hesitate to contact us.

x Send Message
Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
0
  • Anglais
  • Vietnamien
  • Allemand

1954-2024 : le général Giap, la bataille de Diên Biên Phu et la Conférence de Genève – la fin de la guerre d’Indochine

by photographer Quang Lam

Category : Documentaire   

history

On célèbre ce 7 Mai de cette année 2024 le 70e anniversaire de la bataille de Dien Bien Phu.

Cet article remet en évidence les évènements militaires et la conférence Genève qui s’ouvre au même moment. Les derniers jours d’une bataille qui se tient à des milliers de kilomètres est ardemment suivie par les médias français.

La Conférence de Genève de 1954 s’est tenue à Genève, en Suisse, pour discuter de la situation en Indochine et en Corée. Elle a abouti aux Accords de Genève, qui ont temporairement divisé le Vietnam le long du 17e parallèle.

La bataille de Diên Biên Phu, où les forces Viet Minh ont vaincu les forces coloniales françaises, a directement influencé la Conférence de Genève de 1954. Son issue a été un facteur clé dans les discussions lors de la conférence.

Le général Giap, chef militaire vietnamie, a joué un rôle crucial dans la bataille de Diên Biên Phu. Sa stratégie d’encercler et de mettre le siège devant les fortications françaises à Diên Biên Phu, en coupant leurs lignes d’approvisionnement et en utilisant des tactiques de guérilla, a finalement conduit à la reddition des Français.

Les documents suivants sont les photos et archives exclusives collectées par la galerie Inlen :

Deuil national du Général Giap, 2013

Les images du deuil national en 2013 pour le Général Giap montrent comment le héros de Dien Bien Phu était vénéré dans le cœur du peuple vietnamien. On y voit un homme âgé qui semble être l’un des frères d’armes du Général. Les photos ont été prise au Palais de l’Independance, Ho Chi Minh City (anciennement Saigon)

Le Figaro, 1954-04-26

Voici les gros titres du journal français Le Figaro d’avril à juillet 1954. Cela permettra de ressentir le profond parallèle entre ces deux événements qui conduiront à la fin de la colonisation française en Indochine et la formation de l’indépendance vietnamienne.

Encart Conférence de Genève

Atmosphère d’incertitude  hier soir à Genève 
où la conférence asiatique doit s’ouvrir aujourd’hui 
L’attention des délégations  se concentre sur les événements d’Indochine.

Encart Dien-Bien-Phu 1

Assaut général imminent à Dien-Bien-Phu
Malgré une héroïque contre-attaque, la garnison n’a pu reprendre, au nord-ouest, les positions perdues.
Des élements franco-laotiens venant du sud tentent de se rapprocher du camp retranché.

Encart Dien-Bien-Phu 2

Sous le feu de la D.C.A. Viet 
Des volontaires « paras sans brevet sautent dans le «mouchoir de poche » du camp retranché. (Un câble exclusif de Bernard Ullmann) 

Hanoï, 25 avril.    

Fidèle au rendez-vous de Dien-Bien-Phu, des hommes plongent – chaque soir dans la nuit rayée de balles traçantes. Quittant la sécurité relative du Dakota pris sous le feu de la D.C.A. vietminh, ils s’en vont combler les vides parmi les défenseurs du camp retranché. Ils sont tous volontaires. Pour la plupart d’entre eux, ce saut sur un terrain de moins de six cents mètres représente le baptême du parachutage. 

Un ou deux jours se sont écoulés à peine entre le moment où ils répondirent présent s à la demande de volontaires et le saut dans ce mouchoir de poche représente maintenant la piste d’atterrissage de Dien-Bien-Phu. En vingt-quatre heures on leur a appris à Hanoi à mettre un parachute, à sauter de la carcasse d’un vieil avion au commandement d’un moniteur. 

Bernard Ullmann. 

Le Figaro, 1954-04-27

Encart Conférence de Genève

La conférence de Genève s’est ouverte hier à 15 heures après un accord sur la présidence intervenu «in extremis» 
En marge de la conférence, des négociations se poursuivent entre les Trois au sujet du pressant appel de la France soulignant la gravité de la situation militaire au Viêt-Nam
M. Molotov se refuse à toute réunion si la Chine communiste n’y est pas représentée

Encart Dien Bien Phu

Resserrée dans ses défenses la garnison de Dien Bien-Phu attend d’heure en heure I’assaut du Viet Minh  Assaut général imminent à Dien-Bien-Phu 
Malgré une héroïque contre-attaque, la garnison n’a pu reprendre, au nord-ouest, les positions perdues des éléments franco-laotiens venant du sud tentent de se rapprocher du camp retranche

Le Figaro, 1954-07-21

Le cessez-le-feu pour le Viêt Nam et le Laos a été signé cette nuit
La même mesure ne devait intervenir que plus tard pour le Cambodge 
La séance plénière est reportée à aujourd’hui.

Le Figaro, 1954-07-22

Apres 87 jours de travaux ardues
La conférence de Genève a pris fin hier après-midi 
Les nombreux documents entérinant l’accord d’armistice ont été présentés au Palais des Nations réunissant les neuf délégations

(de notre envoyé spécial Roger MASSIP.)  Genève 21 juillet, – La conférence de Genève, après 87 jours de travaux ardus, a pris fin aujourd’hui. En fait, c’est la nuit dernière, à la date même que M. Mendes-France avait fixe comme terme irrévocable, à la négociation que te drame se dénoue. Deux conventions d’armistice l’une pour le Viêtnam,  L’autre pour le Laos ayant été signé aux premières lueurs de l’aube, Il restait aujourd’hui à signer la convention correspondante qui s’applique au Cambodge et réunir la séance de clôture de la conférence au cours de laquelle les neuf délégations ont pris des accords intervenus et enregistré les différentes déclarations qui…

Newpaper le Figaro headlines 26 April 1954 : Battle Dien Bien Phu, Geneva Conference
Newpaper le Figaro headlines 27 April 1954: Battle Dien Bien Phu, Geneva Conference
Dien Bien Phu Battle Map (archive from the Museum of Army of Vietnam)
Mourning of General Giap at Independence Palace
National Mourning of General Giap, 2013
National Mourning of General Giap, 2013
National Mourning of General Giap, 2013
National Mourning of General Giap, 2013
National Mourning of General Giap, 2013
National Mourning of General Giap, 2013
National Mourning of General Giap, 2013
Newpaper le Figaro headlines, 21 July 1954 :  Geneva Conference
Newpaper le Figaro headlines 22 July 1954 : Geneva Conference

Suggestions for the boutique

1954-2024 : le général Giap, la bataille de Diên Biên Phu et la Conférence de Genève – la fin de la guerre d’Indochine

Newpaper le Figaro headlines 26 April 1954 : Battle Dien Bien Phu, Geneva Conference

Title : Newpaper le Figaro headlines 26 April 1954 : Battle Dien Bien Phu, Geneva Conference - Original archive of the gallery

Request info / Share
Newpaper le Figaro headlines 27 April 1954: Battle Dien Bien Phu, Geneva Conference

Title : Newpaper le Figaro headlines 27 April 1954: Battle Dien Bien Phu, Geneva Conference, circa 1954, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share
Dien Bien Phu Battle Map (archive from the Museum of Army of Vietnam)

Title : Dien Bien Phu Battle Map (archive from the Museum of Army of Vietnam)

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Mourning of General Giap at Independence Palace

Title : Mourning of General Giap at Independence Palace

Request info / Share
National Mourning of General Giap, 2013

Title : National Mourning of General Giap, 2013

Request info / Share

Suggestions for the boutique

National Mourning of General Giap, 2013

Title : National Mourning of General Giap, 2013

Request info / Share
National Mourning of General Giap, 2013

Title : National Mourning of General Giap, 2013

Request info / Share

Suggestions for the boutique

National Mourning of General Giap, 2013

Title : National Mourning of General Giap, 2013

Request info / Share
National Mourning of General Giap, 2013

Title : National Mourning of General Giap, 2013

Request info / Share

Suggestions for the boutique

National Mourning of General Giap, 2013

Title : National Mourning of General Giap, 2013

Request info / Share
National Mourning of General Giap, 2013

Title : National Mourning of General Giap, 2013

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Newpaper le Figaro headlines, 21 July 1954 :  Geneva Conference

Title : Newpaper le Figaro headlines, 21 July 1954 : Geneva Conference, circa 1954, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share
Newpaper le Figaro headlines 22 July 1954 : Geneva Conference

Title : Newpaper le Figaro headlines 22 July 1954 : Geneva Conference - Original archive of the gallery

Request info / Share

Suggestions for the boutique

  • Related series in the same thema of Documentaire

Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025

Bâtiment 440 rue Trang Hung Dao (ancienne rue Dong Khanh, rue des Marins)

Vietnam War – Special 50e anniversaire – De Hue vers la DMZ sur la Route QL 1

Mountains and People of Ha Gian Region

More photos : antique and vintage style from our exclusive collection

The gallery is deeply committed to present the history of Vietnamese photography through original documents. These photographs are contextualized within their historical and social framework. Read all archives and browse all photos.

Click here to cancel reply.

Ask for information

Boutique by theme

  • New Catalog 2026
  • Best-Sellers / Purchase Guidelines
  • History and Archives

Search

The boutique selection

  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 Hotel Dong Khanh - Cholon
    Hotel Dong Khanh - Cholon
    $500.00
  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 Brodard Bakery
    Brodard Bakery
    $500.00
  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    $500.00
  • History and Archives
    Fine art photo print History and Archives Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    $500.00
  • Heritage and Traditions
    Fine art photo print Heritage and Traditions Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    $150.00 – $350.00Price range: $150.00 through $350.00

Tags

air skylen Antique and vintage photos Indochina body Cholon cinematic cities climat change conceptual escape Expérimental feminity fiction garden geometric Hanoi heritage history Hong Kong Hue City interior map modernism modernity nature Noir et Blanc object photobook poetic politics portrait psychical Saigon simulacrum society space spiritual streetlife Travel Urbanization Vietnam Photography History Vietnam War water youth

Recent Posts

  • Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Series – Fractal Finance, displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Exhibition Seas of Silk – Oc Eo Statues at Lotus Gallery
  • Travel in the Meta Far-East, article published in the magazine Art Republik
  • Bâtiment 440 rue Trang Hung Dao (ancienne rue Dong Khanh, rue des Marins)