Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
  • Home
  • Boutique Shop
    • Télécharger le Catalogue
    • Vietnam Voyage Architecture
    • Narration
    • Nature Paysage
    • Nu Beauté
  • Espace Art
    • Conceptuel
    • Fictionnel
    • Documentaire
    • Corps Identité
  • Contact

Copyright Inlen Gallery . All Rights Reserved.

Don't hesitate to contact us.

x Send Message
Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
0
  • Anglais
  • Vietnamien
  • Allemand

Intérieurs du Paquebot Paul Lecat, Company Messageries Marititimes

by photographer Quang Lam

Category : Archives   

Le paquebot débute sa carrière le 22 septembre 1912 sur la ligne d’Extrême-Orient. En 1914, il était, avec ses 13 000 jauges brutes, le plus grand et le plus luxueux des paquebots de la Compagnie, le seul à pouvoir proposer des cabines « luxe », équivalentes aux lignes de l’Atlantique Nord.

Quelques extraits du récit de voyage de Jeanne Marie Méchin à bord du Paul Lecat en novembre 1923 entre Marseille et Saigon. Ces lettres mettent un mois pour arriver en France jusqu’à ce que la liaison aérienne France-Indochine réduise le délai à une semaine. …

25 novembre 1923 André :

…Depuis ce matin nous apercevons la côte de Sumatra. Il paraît que nous serons le 29 à Saïgon et je saurai de suite mon affectation. Si nous allons à Hanoï nous continuerons sur le même bateau jusqu’à Haïphong. …

Retour en France

17 juillet 1924 – Cap Saint Jacques

…Ma dernière lettre a embarqué ici, sans passer par Saïgon. C’est la chaloupe qui va chercher le pilote à bord, qui remet en effet la correspondance du Cap. On peut dire que c’est à la dernière minute puisque le bateau ralentit seulement et ne stoppe pas ! Saïgon étant sur une rivière que les grands courriers remontent, ils prennent au Cap, le dernier endroit en pleine mer, un pilote connaissant bien la rivière, (ce sont en général d’anciens officiers de marine) et c’est eux qui ont la responsabilité du bateau jusqu’à Saïgon. Quand ils partent ils laissent le pilote devant le Cap, dans la chaloupe qui vient le rechercher. …

sail up, they take from Cape Town, the last place on the open sea, a pilot who knows the river well, (they are generally former naval officers) and it is they who have the responsibility of the boat until Saigon. When they leave they leave the pilot in front of the Cape, in the boat which comes to pick him up. …

Plus d’infos

  • Ces archives ont été exposées dans l’exposition XEM Exhibition – Meta Far-East à Singapore

Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat - Halle and Music saloon
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Music Salon First Classe
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Smooking Room First Classe
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Diner space, First classe
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, KinderGarten
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Cabin Grand Luxe
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Cabin Fisrt Classe
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Smoking room first class
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Dining room first class
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, cabin first class

Suggestions for the boutique

Intérieurs du Paquebot Paul Lecat, Company Messageries Marititimes

Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, circa 1920, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat - Halle and Music saloon

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat - Halle and Music saloon

Request info / Share
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Music Salon First Classe

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Music Salon First Classe, circa 1920, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Smooking Room First Classe

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Smooking Room First Classe

Request info / Share
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Diner space, First classe

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Diner space, First classe, circa 1920, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, KinderGarten

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, KinderGarten

Request info / Share
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Cabin Grand Luxe

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Cabin Grand Luxe

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Cabin Fisrt Classe

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Cabin Fisrt Classe

Request info / Share

    Info : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Ladies saloon First Classe

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Smoking room first class

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Smoking room first class

Request info / Share
Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Dining room first class

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, Dining room first class

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, cabin first class

Title : Messageries-Maritimes, Paquebot Paul-Lecat, cabin first class

Request info / Share
Request info / Share

Suggestions for the boutique

Request info / Share
  • Related series in the same thema of Archives

Brochure touristique de la cité de Hue dans les années 50

Architecture et style de vie vintage de Saigon dans les années 50 et 60

Sud Vietnam – Guide touristique des années 60

Sud Vietnam – Guide touristique des années 50

More photos : antique and vintage style from our exclusive collection

The gallery is deeply committed to present the history of Vietnamese photography through original documents. These photographs are contextualized within their historical and social framework. Read all archives and browse all photos.

Click here to cancel reply.

Ask for information

Boutique by theme

  • New Catalog 2026
  • Best-Sellers / Purchase Guidelines
  • History and Archives

Search

The boutique selection

  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 Hotel Dong Khanh - Cholon
    Hotel Dong Khanh - Cholon
    $500.00
  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 Brodard Bakery
    Brodard Bakery
    $500.00
  • New Catalog 2026
    Fine art photo print New Catalog 2026 HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    $500.00
  • History and Archives
    Fine art photo print History and Archives Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    $500.00
  • Heritage and Traditions
    Fine art photo print Heritage and Traditions Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    $150.00 – $350.00Price range: $150.00 through $350.00

Tags

air skylen Antique and vintage photos Indochina body Cholon cinematic cities climat change conceptual escape Expérimental feminity fiction garden geometric Hanoi heritage history Hong Kong Hue City interior map modernism modernity nature Noir et Blanc object photobook poetic politics portrait psychical Saigon simulacrum society space spiritual streetlife Travel Urbanization Vietnam Photography History Vietnam War water youth

Recent Posts

  • Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Series – Fractal Finance, displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Exhibition Seas of Silk – Oc Eo Statues at Lotus Gallery
  • Travel in the Meta Far-East, article published in the magazine Art Republik
  • Bâtiment 440 rue Trang Hung Dao (ancienne rue Dong Khanh, rue des Marins)