Author Archives: foto-in-admin

Gallery

Les Messageries Maritimes – die Fernostlinie nach Haiphong – Hanoi

Text aus dem Faltblatt

HAIPHONG, der Hafen des französischen Protektorats Tongking, liegt am anderen Ende des Golfs von Tong-king, am Cua-Cam, 90 Minuten vom Meer und 8229 Meilen von Marseille entfernt. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 75.000, davon sind 15.000 Franzosen und Chinesen.

Schöne Straßen und weitläufige Boulevards, gesäumt von leuchtend blühenden Bäumen und Sträuchern, verleihen der Stadt ein äußerst fröhliches Aussehen. Zu den wichtigsten Gebäuden zählen die Residenz, das Postamt und die Bank von Indochina;

[…]

Gallery

Erste historische Schnappschüsse und Straßenfotografie in Vietnam

Dieses Album ist ein seltenes Archiv mit Schnappschüssen und Sofortfotos, die M. Barbet auf seiner Reise von Marseille (Frankreich) nach Hanoi (Vietnam) im frühen 20. Jahrhundert gemacht hat

In der Regel wurde das Fotografieren zu dieser Zeit von professionellen Fotografen durchgeführt, da für den Prozess die Einrichtung schwerer und voluminöser Geräte erforderlich war. Die geringe Empfindlichkeit des Films erforderte zudem eine lange Belichtungszeit.

Das resultierende Bild war statisch, inszeniert und gut komponiert,

[…]

Gallery

Terra Utopia from the Incognita

At the Art Institute of South-East Asia in Singapore, the Terra Utopia series is currently on display as part of the exhibition XEM – Meta Far-East. This captivating collection explores the evolution of perceptions of the “Far East,” tracing its journey from antiquated geographical views to a more nuanced understanding shaped by the colonial era and the pressing challenges posed by climate change.

The photographs resemble aerial landscapes of uncharted coastal territories, evoking the sense of mystery that surrounded Far East Asia,

[…]

Gallery

Air Vietnam – History of the airline company creation in 1950

Extracts of the article in Air France Magazine 1950
by MAURICE LEMOINE, general secretary of Air France

It was one of the first commercial enterprises in the young state to associate French interests with those of the government. Vietnamese. The latter holds half of the capital, the other half being distributed among various French shareholders, first and foremost Air France. From multiple points of view, this Air Vietnam creation is worthy of attention.

[…]

Gallery

Internationale Fotobiennale Hanoi’23 – Stadt Hue, Architektur der Ewigkeit

Diese Serie wurde auf der Internationalen Fotobiennale Hanoi 2023 in der Ausstellung „IN SEARCH OF THE LOST TIME“ präsentiert.

Künstler-Statement von Quang Lam:

Es gibt Orte, an denen Architektur und Stadtplanung nicht nur von den Bedürfnissen der Gegenwart geprägt sind, sondern auch von den Überzeugungen eines Lebens jenseits.

Diese Fotoserie ist durchdrungen von dieser Philosophie, die Hue prägte, die Kaiserstadt in Zentralvietnam, die erst vor Kurzem im 19.

[…]

Gallery

Air Vietnam – News in the 70s

Nguyen Tan Trung, president of Air Vietnam, has been named chairman of the Board of Directors of the Republic of Vietnam flag carrier. His nomination by board members to the post, which has traditionally been held by a cabinet minister, has been approved by the Vietnamese Government.

Calling 1974 ‘‘a year of challenge for everyone in the
airline business,” Mr. Nguyen Tan Trung said he was persuaded to accept the
additional responsibility with Air Vietnam in consideration of the national
interest and in view of the prospects of the development of the company.

[…]

Gallery

Origin of Hue song at the court of Annam

This text comes from the book Mémoires de Son Excellence Huynh Con dit Đan Tường by Jean-Jacnal written 1924.
This biography of a former Minister of Rites at the Court of Annam contains historical details of his life and has an interesting description of music at the Court.

“Every night, we brought in singers. So little has been written about this category of people that no doubt I will be allowed to give some details about their life,

[…]

Gallery

Air Vietnam – The untold history, 1951-1975

These exclusive documents (text, images) of Air Vietnam are part of our collected archives. They fill the gap in the official narrative of Vietnamese Aviation.
Note by the author NGUYÊN MẠNH CUNG
This article was written according to the documents of Mr. Fery Vital, ITA, DGAC and Air France, with the collaboration of Ms. Nguyen Thi Kim Tuyen and Mr. Nguyen Tu Thien, Lam Ngoc Diep, Tran Tho Phuoc ,

[…]

Gallery

Map Postcard Hanoi

Theses postcards written in early 20th century are unique archive sent from Ha Noi to different capitals of the world (Paris, Beijing, New York, Bruxelles, Hong Khong) give an historical value to the artworks

These conceptual maps are related to the colonialism epoch of  Viet Nam in the early 20th century.
Hanoi is drawn in transparency over the foreign city meaning the lost of sovereignty of Hanoi at the expense of the external powers.

[…]

Gallery

Air Skylen – Airports

For the creative event “Thiet Ke & Cong Nghe” in HaNoi , a whole concept of an airline company, named AIR SKYLEN has been presented

Airlines are the symbols of the technology’s level of a country. It also shares the values also international connections and exchanges.

AIR SKYLEN is derived from the term “Skyline,” which refers to the apparent juncture of earth and sky, often describing the silhouette of city skyscrapers against the sky.

[…]

Gallery

Air Skylen – Skyline Part (Photos and 3D Game Installation)

This installation is a part of Air Skylen project displayed at Hanoi Creative Week 2022.

The installation has a game video installed in an immersive environment built with a large city map of Hanoi and surrounded by photos of anonymous skyscrapers photo series.

The purpose of the game is to crash the airplane into growing buildings replacing them by trees. The score is defined by a green city percentage.

[…]

Vietnamese History Timeline : 1953-1963

From official history to the personal and particular life : we always try to give the historical context of our archives, so here is the timeline’s snapshot for the first decade after the end of French colonisation.

1954 – Viet Minh forces attack an isolated French military outpost in the town of Dien Bien Phu. The attempt to take the outpost lasts two months, during which time the French government agrees to peace talks in Geneva.

[…]

Gallery

Air Skylen – Skyliners Crashes

The myth to reach the sky is as old as humanity, especially told in the myth of Icarus. It has become technologically possible in 20th century.

Architecture also embraced this myth as the new credo.  Nowadays, the term skyline is used to describe this type of urbanism based on the vertical line. Skyscrapers became the symbols of the superpower of capitalism

With the vibrant red and blue colors which are creating a time lag impression,

[…]

Gallery

Hong Kong 2047 – Urbanism and Surveillance

Speaking about “Extinction” is not only about physical matters but also on what is defining us as social humanity within an economical and legal system. Hong Kong is a unique because of its location as a door for both capitalism and communism world. With its history and its economic power, it was and is in the avant-garde and a laboratory of what will happen in the near future.

2047 is the expiration date of the Basic Law which currently is giving the status of special administrative region (SAR) of China for 50 years.

[…]

Gallery

Hong Kong – 2014 – Umbrella Movement

A series of sit-in street protests, often called the Umbrella Revolution and sometimes used interchangeably with Umbrella Movement, or Occupy Movement, occurred in Hong Kong from 26 September to 15 December 2014.

The protests began after a decision regarding restrictive reforms to the electoral system. Key areas in Admiralty, Causeway Bay and Mong Kok were occupied and remained closed to traffic for 77 days.

This series of photos has been taken in Admiralty district where the headquarters of the government,

[…]

Gallery
Great Wall

Hong Kong – 2019 – Protest day of 24th August

The Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement, also known as the 2019 Hong Kong protests are a series of demonstrations since 15 March 2019 in response to the introduction by the Hong Kong government of the Fugitive Offenders amendment bill on extradition. Large-scale demonstrations took place gradually to a peak of 2 million people participating. Clashes between protesters and the police became the norms.

At the 12th week of protestation The Hong Kong protest movement reached a peak during the march in the Kwun Tong district in Kowloon.

[…]

Gallery

Yin Yang Ink Flows

“Movement and tranquility alternate and become the root of each other,
Separating into yin and yang and so establishing the two modes….
The interaction of the two forms of qi transform and generate the myriad things.
The myriad things sprout out up again and again and change without end”

-Zhou Dunyin (1017–1073)
He was a Chinese philosopher during the Song Dynasty.
He conceptualized the cosmology,

[…]

Gallery

Sutras of Tibet

Although Tibetan Buddhism integrates the three main vessels of Buddhism, it is distinguished by a set of practices and historical and artistic traditions that give it its special character.

The immensity of its territory, its millennial and contemporary history have shaped its expression and its art which are not only visible in the temples but along the roads and within the magnificent landscapes of the Himalaya.

In his different trips from 2013 to 2017,

[…]

Gallery

Narrative Structures

 “All great fiction films tend toward
documentary, just as all great documentaries tend toward fiction . . . One who
opts for one necessarily finds the other at the end of his journey.” “A story
should have a beginning, a middle, and an end… but not necessarily in that
order.”

These quotes are from Jean Luc Godard, most influential director of the French New Wave in the 60s which brought life into film with visual experimentation,

[…]

Gallery

Balance of Chaos

The Greek etymology of the word
Chaos means a fracture or a gap. In mathematics, Chaos Theory studies the
behavior of systems that are very sensitive to initial conditions, a phenomenon
generally illustrated by “the butterfly effect”.

This term was used Edward Lorenz,
American mathematician and meteorologist to describe the theoretical basis of
weather and climate predictability, which is based on this idea that small
causes may have large effects in general.

Because the photographer assisted to a recent destruction of
colonial villa in Saigon which has survived for one hundred year of turmoil,

[…]

Gallery

Balance of Chaos

The Greek etymology of the word
Chaos means a fracture or a gap. In mathematics, Chaos Theory studies the
behavior of systems that are very sensitive to initial conditions, a phenomenon
generally illustrated by “the butterfly effect”.

This term was used Edward Lorenz,
American mathematician and meteorologist to describe the theoretical basis of
weather and climate predictability, which is based on this idea that small
causes may have large effects in general.

Because the photographer Quang Lam assisted to a recent destruction
of colonial villa in Saigon which has survived for one hundred year of turmoil,

[…]

Gallery

Tainted swim

This series combines black and white, color photography providing expressionist relationships between internal and external perceptions.

“Every life is born pure, and then it will be dirty and dirty, in the hands of others or sometimes by ourself .
I wonder why people have to bathe and shower so much?
Sometimes I want to be like fish swimming in a water tank to believe that my life will not be tainted.”

[…]

Gallery

Trees Landscape of Vietnam

Photographer Hoang Nhiem extends his interests to social issues and human influences on nature. In his photographs, nature is not just an landscape/object but a victim in a story that needs to be told.

“From Hà Giang to Trà Vinh, I capture resilient trees in their habitat. In my photographs, I use infrared technique to convey their beauty and strong vitality, despite the destruction caused by humanity in their path to ‘develop’ and find convenient comfort.”

[…]

Gallery

Art Deco Building 213 Dong Khoi, Saigon

The Saigon’s historic main street goes from the Cathedral to the river. Its name changed three times following Saigon’s history, known as Rue Catinat, then Tu Do (Freedom) and now Dong Khoi (Total Revolution).
Consulates, prestigious companies, wealthy families business set their offices and apartments on that street where to be seen was the must.
213 Dong Khoi St. Block at the corner of Le Thanh Ton St was built in 1930s by Brossard et Mopin,

[…]

Gallery

Album – Luxury, Calm and Voluptuousness in Paris

The title comes from a line in the French nineteenth-century poet Charles Baudelaire’s poem, “Invitation to a Voyage” .
Inspired by the dreamy spirit of the poem, this serie of photos is telling an imaginary day of an elegant in an appartment of Paris.
It was a time when the favorite “passe-temps” was about to fall in a luxuary melancholia before going to the Opera.
This title is used for a painting of Matisse who said the following: “What I dream of is an art of balance,

[…]

Gallery

Series – Interior Feng Shui Landscapes

Landscape genre: “Landscape painting, the depiction of natural scenery in art. Landscape paintings may capture mountains, valleys, bodies of water, fields, forests, and coasts and may or may not include man-made structures as well as people. Although paintings from the earliest ancient and Classical periods included natural scenic elements, landscape as an independent genre did not emerge in the Western tradition until the Renaissance in the 16th century. In the Eastern tradition, the genre can be traced back to 4th-century-CE China.” – Britannica.

[…]

Gallery
Ophelia

Story – Laments from the Royal Harem

This series is inspired from the poem “Laments From the Royal Harem” written in the 18th century, by Nguyễn Gia Thiều.

The poet tells the destiny a woman of the royal harem which
was similar to his own. First a favorite of the king, she had been abandoned,
falling into an oblivion made of misery and bitterness.

As a metaphor but also a goddess, the moon is used to describe the inner sentiment of a fragile beauty.

[…]

Gallery

Shanghai old city in the years 2000

The period of year 2000 marked a pivotal moment for Shanghai as it embraced globalization, transforming into a major financial and cultural center while dealing with the complexities of rapid urbanization and economic growth. With rapid economic development came challenges, including increased inequality, environmental issues, and the displacement of communities due to urban development projects.

The Old City dates back to the 16th century and was once the heart of Shanghai. It features traditional architecture,

[…]

Gallery

Series – Behind Is Art

The concept of gaze (often also called the gaze or, in French, le regard), in analysing visual culture, is one that deals with how an audience views the people, objects presented. The concept of the gaze was first discussed by 1960s French intellectuals.

This series is investigating the gaze in art, about what we expect to find behind Art while looking at it. These photos haven been taken at the Art Fair 2019 at Taipei.

[…]

Gallery

Series – Escape

There are many reasons to want to escape.

This full series develops in the form of fictional narratives, a punctual situation where the protagonist will escape for a new life due to historical circumstances, political, economic or purely personal.

The photos incorporate a narration, signs, clues that make it possible to feel the vital necessity of this decision. Its urgency is reinforced by the title of each scene.

In the scene of “Pattern of thoughts”

[…]

Gallery

Sun Harmonics

The site of Hue was chosen for its particular properties meeting the requirements of geomancy (Feng Shui) for the establishment of the Nguyen dynasty in the early nineteenth century.

Successively , the emperors prepared and built their graves for their last journey into the afterlife.

The vital fluxes still shine through these funeral palaces whose arrangement scrupulously follows the esoteric rules.

On the site of the tomb of the Emperor Minh Mang where the art of the garden and palaces is at its edge,

[…]

Gallery

Fictional Portraits

The portrait has always fascinated because it is supposed to give a glimpse of the true soul.

“Fictional Portraits” is performed under different conditions, which were not traditional posed portraiture sessions . The model had to play an undefined role in a synopsis not written in advance.

In a context of performance, these portraits paradoxically “caught on the spot” do not reflect the personality of the model.

They give us to see a double of the model’s reality,

[…]

Gallery

Album – Silk Fan

This series highlights Confucian influences in the Vietnamese youth.
Portraits were taken at the cultural festival in the city of Hue, former imperial capital where scenes of mimes reconstituted the life in the Forbidden City. Models are wearing traditionnal ao dai dress.
Fans’ images are Chinese historical fan from the MET Archive.
The series uses the framing of drawings and paintings which is the common manner to see images on a wall or in a book.

[…]

Gallery

Series – Reunification Dissolution

Photography is about questioning of what reality is and what is captured by the camera.
It is nowadays stimulated by the concept of « hyper-reality » defined by J. Beaudrillard.
It is the inability of consciousness to distinguish reality from a simulation of reality.
This is particularly relevant nowadays where people accept created environments as primarily models, when they are actually all fake.
Video mapping can express the dissolution of the reality into a form that have any reference to the initial architecture.

[…]

Gallery

Album – NetTubes Territories

Photography is about questioning of what reality is and what is captured by the camera.
It is nowadays stimulated by the concept of « hyper-reality » defined by J. Beaudrillard.
It is the inability of consciousness to distinguish reality from a simulation of reality.
This is particularly relevant nowadays where people accept created environments as primarily models, when they are actually all fake.

Territories fade into entertainment parks, symbols of hyperreal powers.

[…]

Gallery

Story – Buddha Temptation

This series is telling the temptation of Siddhārtha Buddha by the Goddess of Beauty, in an imaginary paradise full of flowers. As principle of Buddhism, the Middle Way should be followed between the extremes of sensual indulgence and self-mortification. But it is not easy to comply strictly with this recommendation.

Seeing photography is more an analogic process than a logic one, with a sense of humor too. This is how the series should be appreciated as a fairy tale.

[…]

Gallery

Story – Garden of Dream Objects

“Dream objects” subject has been developed by the Surrealists. The chance meeting of a strange object, a “slipper spoon”, provoked a sense of déja-vu to poet André Breton. That object was analyzed later as an artifact from his dreams.

Gallery

See Kyoto and Die

The title refer to the famous expression “See Venice and Die”. 

It describes the particular esthetic experience one might encounter while visiting some cities in the world. The photographer has been twice in Kyoto. Images of the exhibition are related to the second trip, which happened 12 years after the first one. 

Souvenirs, street photography and fictional images are mixed to define his ephemeral consciousness of perfection in this photographic essay.

[…]