Saigon

Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025

Some cities once experienced a so-called golden age. Their legends originate either from their rich history or from something uniquely special that sets them apart from others. Cholon, founded in the late 18th century, was never part of Saigon—the city now known as Ho Chi Minh City. Its name means “big market,” reflecting its role as a vibrant Chinese trading community and serving as the commercial and cultural hub for Chinese immigrants settling in Saigon.

[…]

Mất một địa danh của Chợ Lớn, Tòa nhà 440 Đường Trang Hưng Đạo (Đường Đồng Khánh cũ, rue des Marins)

Phố Trần Hưng Đạo ở Chợ Lớn là một trung tâm thương mại sầm uất, nổi tiếng với những khu chợ đường phố sôi động, các cửa hàng đa dạng và vô số quán ăn. Đây là con đường cửa ngõ dài nhất và là trục đường chính của Thành phố Hồ Chí Minh, đi qua nhiều khu dân cư và trải dài khoảng 6 km. Lịch sử của con phố gắn liền sâu sắc với sự phát triển của chính thành phố.

[…]

Kiến ​​​​trúc Saigon vintage và lifestyle vào những năm 50 và 60

Loạt ảnh đặc biệt này đến từ kho lưu trữ của phòng trưng bày Inlen. Nó nổi bật với những bức ảnh chụp ban đêm, thể hiện một Sài Gòn rực rỡ ánh đèn, khi đó được mệnh danh là “Hòn ngọc Viễn Đông”. Ngoài các địa danh mang tính biểu tượng như Dinh Toàn quyền, Nhà thờ Đức Bà và Chợ Bến Thành, nhiếp ảnh gia còn ghi lại những địa điểm sống động như rạp chiếu phim Rex và Thanh Chung,

[…]

Air Flows with Marriott Autograph Hotel at Landmark 81 tower

Statement by the visual artist Quang Lam

“The Autograph Collection Hotels, in collaboration with Vinpearl Landmark 81, has launched the visionary project “Gallery in the Sky.”  I would like to cultivate the values of international connections and exchanges, leveraging the unique setting of Vinpearl Landmark 81. My vision for “Gallery in the Sky” involves capturing captivating photographs of airplanes arriving from all corners of the globe, visible from the hotel. But invisible, they are like “Air Flows”.

[…]

Chợ Lớn, những nhà máy giấc mơ

Hậu quả lịch sử của việc nhà Thanh lật đổ nhà Minh ở Trung Quốc vào thế kỷ 17 đã khiến những người trung thành với nhà Minh phải tìm nơi ẩn náu ở Đông Nam Á. Ở Việt Nam, những người Hoa nhập cư này đóng vai trò tiên phong trong cuộc “Tiến vào Nam”. Họ định cư ở Biên Hòa. Đến cuối thế kỷ 18, để thoát khỏi những cuộc thảm sát do quân Tây Sơn gây ra,

[…]

Buổi đầu ngành lúa gạo ở Chợ Lớn với nhiếp ảnh gia Nadal thời Đông Dương

Fernand Nadal, sinh ra ở Algeria, đến Sài Gòn vào những năm 1920. Quảng cáo đầu tiên của ông trên tạp chí Indochine française (1922) mô tả các hoạt động của ông như sau: “Nhiếp ảnh nghệ thuật—Nhiếp ảnh phục vụ kinh doanh” và “Xuất bản: bưu thiếp, album ảnh và phim tài liệu về Nam Kỳ, Campuchia và An Nam”.

Không giống như các studio khác chủ yếu tập trung vào ảnh chân dung,

[…]

Reality show Dinh Độc Lập, biểu tượng hiện đại của Sài Gòn

Dinh Độc Lập, được hoàn thành vào năm 1966 bởi kiến trúc sư Ngô Viết Thụ, người đoạt giải Prix de Rome. Tổng thống Ngô Đình Diệm, người đã yêu cầu xây dựng chưa bao giờ sống ở nơi này. Nơi đã trở thành một bảo tàng kể từ ngày 30 tháng 4 năm 1975 khi xe tăng đâm vào cổng.

Được đổi tên thành Dinh Thống Nhất, hiện nay nơi đây là nơi tập trung tất cả các lễ hội,

[…]

Art Deco Building 213 Dong Khoi, Saigon

The Saigon’s historic main street goes from the Cathedral to the river. Its name changed three times following Saigon’s history, known as Rue Catinat, then Tu Do (Freedom) and now Dong Khoi (Total Revolution).
Consulates, prestigious companies, wealthy families business set their offices and apartments on that street where to be seen was the must.
213 Dong Khoi St. Block at the corner of Le Thanh Ton St was built in 1930s by Brossard et Mopin,

[…]

Series – Reunification Dissolution

Photography is about questioning of what reality is and what is captured by the camera.
It is nowadays stimulated by the concept of « hyper-reality » defined by J. Beaudrillard.
It is the inability of consciousness to distinguish reality from a simulation of reality.
This is particularly relevant nowadays where people accept created environments as primarily models, when they are actually all fake.
Video mapping can express the dissolution of the reality into a form that have any reference to the initial architecture.

[…]