Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
  • Home
  • Boutique Shop
    • Tải về Danh mục
    • Việt Nam Kiến trúc Du lịch
    • Cảnh quan Thiên nhiên
    • Chuyện bằng hình ảnh
    • Khỏa thân Beauty
  • Không gian nghệ thuật
    • Khái niệm
    • Viễn tưởng
    • Tài liệu
    • Thân thể bản sắc
  • Liên Lạc

Copyright Inlen Gallery . All Rights Reserved.

Don't hesitate to contact us.

x Send Message
Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
0
  • English
  • French
  • German

Nhiếp ảnh gia Hương Kỳ Photo, tư liệu của một nhà làm phim tiền thân thời Đông Dương

by photographer Quang Lam

Category : Archives   

Trắng đen

Cái tên Hương Kỳ Ảnh gắn liền với lịch sử điện ảnh Việt Nam hơn là với Nhiếp ảnh.

Tại phố Hàng Trống (Rue des tambours), Hà Nội, studio ảnh được thành lập năm 1905 bởi ông Nguyễn Lân Hương (1887 – 1949).

Con phố này nổi tiếng với việc sản xuất các bức tranh khắc gỗ đặc biệt. Người thợ chỉ in những đường viền đen của ảnh, sau đó sẽ hoàn thiện các chi tiết bằng tay. Bột màu được thêm trực tiếp trên loại giấy gọi là giấy Xuyến chỉ, tạo ra một bức tranh sống động hơn các phương pháp truyền thống khác được sử dụng, chẳng hạn như tranh Đông Hồ.

Thế nên không có gì đáng ngạc nhiên khi các nhà tạo hình ảnh người Việt hiện đại cũng đặt chân đến khu phố này, chẳng hạn như nhiếp ảnh gia nổi tiếng Võ An Ninh cũng vậy.

Hương Kỳ Photo sản xuất bộ phim Việt Nam đầu tiên có tựa đề Đồng tiền kẽm tậu được ngựa, lấy cảm hứng từ truyện ngụ ngôn của La Fontaine – La laitière et le pot au lait.

Theo nhà nghiên cứu Nguyễn Xuân Hòa về nhiếp ảnh và điện ảnh lịch sử ở Việt Nam, ông Nguyễn đã thuê một nhà làm phim chuyên nghiệp người Pháp thực hiện bộ phim tài liệu đầu tiên vào năm 1926 tại địa điểm tỉnh Huế:  Ninh Lang (dài 2.000m), tang lễ của Vua Khải Định và lễ đăng quang của Bảo Đại (“Tôn đức Bảo Đại”, dài 800m).
Ngoài ra còn có dự án với Phan Bội Châu, một đối thủ nổi tiếng chống thực dân Pháp đang bị quản thúc tại Huế. Bộ phim chưa bao giờ được xem mặc dù kịch bản đã có sẵn.

Lúc đó cả nước có 33 rạp: Hà Nội 4 rạp, Hải Phòng 2 rạp, Huế 2 rạp, Chợ Lớn 4 rạp, Sài Gòn 4 rạp, Cần Thơ 2 rạp…

Dù nổi tiếng và kinh doanh thành công nhưng Nguyễn Lan Hương đã dừng hoạt động điện ảnh mà vẫn tiếp tục điều hành xưởng chụp ảnh này. Có người nói, vì truyền thông nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ Pháp nên sẽ không cho phép người Việt điều hành những hoạt động như vậy.

Như đã thấy trong kho lưu trữ độc quyền của chúng tôi, tuy nhiên ông vẫn được Tạp chí L’Illustration của Pháp xuất bản với phóng sự về chuyến viếng thăm của Hoàng đế Bảo Đại tới Bắc Kỳ vào năm 1934.

Năm 1949, Ảnh Hương Kỳ được truyền lại cho thế hệ thứ hai của con trai ông là Nguyễn Đức Thuận.

Sau Hội nghị Genève năm 1954 ký kết chấm dứt ách đô hộ của Pháp và chia cắt Việt Nam thành hai thực thể, gia đình chuyển vào Nam, vùng Tây Nguyên tại thành phố Buôn Ma Thuật để bắt đầu sự nghiệp mới. Thời đại Đông Dương đã kết thúc.

Huong Ky Studio Adresss Envelope
Photographer Huong Ky Photo Signature
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo, 1954  (original antique and vintage photo)
Family Portrait Hanoi, Tet Best Whishes -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954  (original antique and vintage photo)
The Lumichrome film (same name as the Lumichrome plate) was marketed from 1931 to 1952. From 1932 it became Ultra-Fast
Couple Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)
Nguyễn Thị Kim ( niece of painter Vũ Cao Đàm)- Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)
Photographer Huong Ky Photo Signature
Huong Ky Studio Adresss Envelope

Suggestions for the boutique

Nhiếp ảnh gia Hương Kỳ Photo, tư liệu của một nhà làm phim tiền thân thời Đông Dương

Huong Ky Studio Adresss Envelope

Title : Huong Ky Studio Adresss Envelope, circa 1930, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share
Photographer Huong Ky Photo Signature

Title : Photographer Huong Ky Photo Signature, circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature

Title : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo    Info : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954

Title : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954, circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo, 1954  (original antique and vintage photo)

Title : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo, 1954 (original antique and vintage photo), circa 1950, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Family Portrait Hanoi, Tet Best Whishes -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954  (original antique and vintage photo)

Title : Family Portrait Hanoi, Tet Best Whishes -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954 (original antique and vintage photo)

Request info / Share
The Lumichrome film (same name as the Lumichrome plate) was marketed from 1931 to 1952. From 1932 it became Ultra-Fast

Title : The Lumichrome film (same name as the Lumichrome plate) was marketed from 1931 to 1952. From 1932 it became Ultra-Fast, circa 1940, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Couple Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)

Title : Couple Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo (original antique and vintage photo), circa 1940, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Nguyễn Thị Kim ( niece of painter Vũ Cao Đàm)- Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)

Title : Nguyễn Thị Kim ( niece of painter Vũ Cao Đàm)- Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo (original antique and vintage photo), circa 1945, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Photographer Huong Ky Photo Signature

Title : Photographer Huong Ky Photo Signature , circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Huong Ky Studio Adresss Envelope

Title : Huong Ky Studio Adresss Envelope, circa 1930, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share

Suggestions for the boutique

  • Related series in the same thema of Archives

Du lịch thành phố Huế, Việt Nam những năm 50

Kiến ​​​​trúc Saigon vintage và lifestyle vào những năm 50 và 60

Nam Việt Nam – Hướng dẫn du lịch từ những năm 60

Nam Việt Nam – Hướng dẫn du lịch từ những năm 50

More photos : antique and vintage style from our exclusive collection

The gallery is deeply committed to present the history of Vietnamese photography through original documents. These photographs are contextualized within their historical and social framework. Read all archives and browse all photos.

Click here to cancel reply.

Ask for information

Categories

  • Chưa được phân loại
  • Tin tức
  • Du lịch Á châu
  • Triển lãm ảnh
  • Khỏa thân
  • Viễn tưởng
  • Tài liệu
  • Khái niệm
  • Thân thể bản sắc
  • Phòng tranh
  • Archives
  • Review

Search

The boutique selection

  • New Catalog 2025
    Fine art photo print New Catalog 2025 Hotel Dong Khanh - Cholon
    Hotel Dong Khanh - Cholon
    $500.00
  • New Catalog 2025
    Fine art photo print New Catalog 2025 Brodard Bakery
    Brodard Bakery
    $500.00
  • New Catalog 2025
    Fine art photo print New Catalog 2025 HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    $500.00
  • History and Archives
    Fine art photo print History and Archives Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    $500.00
  • Heritage and Traditions
    Fine art photo print Heritage and Traditions Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    $150.00 – $350.00Price range: $150.00 through $350.00

Tags

air skylen Antique and vintage photos Indochina body Cholon cinematic cities climat change conceptual escape feminity fiction garden geometric Hanoi heritage history Hong Kong Hue City interior map modernism modernity nature object photobook poetic politics portrait psychical Saigon simulacrum society space spiritual streetlife Thử nghiệm Travel Trắng đen Urbanization Vietnam Photography History Vietnam War water youth

Recent Posts

  • Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Series – Fractal Finance, displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Exhibition Seas of Silk – Oc Eo Statues at Lotus Gallery
  • Travel in the Meta Far-East, article published in the magazine Art Republik
  • Mất một địa danh của Chợ Lớn, Tòa nhà 440 Đường Trang Hưng Đạo (Đường Đồng Khánh cũ, rue des Marins)