Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
  • Home
  • Boutique Shop
    • Télécharger le Catalogue
    • Vietnam Voyage Architecture
    • Narration
    • Nature Paysage
    • Nu Beauté
  • Espace Art
    • Conceptuel
    • Fictionnel
    • Documentaire
    • Corps Identité
  • Contact

Copyright Inlen Gallery . All Rights Reserved.

Don't hesitate to contact us.

x Send Message
Inlen Photo Gallery – Art space in Ho Chi Minh City – Saigon, Vietnam
0
  • Anglais
  • Vietnamien
  • Allemand

Photographe Huong Ky Photo, archives d’un cinéaste précurseur à l’époque de l’Indochine

by photographer Quang Lam

Category : Archives   

Noir et Blanc

Le nom de Huong Ky Photo est associé d’abord à l’histoire du cinéma au Vietnam puis à la photographie.

Situé dans la rue Hang Trong (Rue des tambours), à Hanoï, le studio photo a été créé en 1905 par M. Nguyen Lan Huong (1887 – 1949).

Cette rue est célèbre pour la production de peintures sur bois spécifiques. L’artisan imprime uniquement les contours noirs de l’image, puis finira les détails à la main. Les pigments sont ajoutés directement sur un papier appelé Xuyến chỉ (giấy Xuyến chỉ), produisant une peinture plus vive que les autres méthodes traditionnelles utilisées par exemple par la peinture Dong Ho.

Il n’est donc pas surprenant que des créateurs d’images vietnamiens modernes, comme le célèbre photographe Vo An Ninh, se soient installés dans ce quartier.

Huong Ky Photo a produit le premier film vietnamien intitulé Một đồng kẽm tậu được ngựa (Une pièce pour un cheval, 1924), inspiré d’une fable de La Fontaine – La laitière et le pot au lait.

Selon le chercheur Nguyễn Xuân Hoa sur la photographie historique et le cinéma au Vietnam, M. Nguyen a engagé un cinéaste professionnel français pour réaliser les premiers films documentaires en 1926 dans la province de Huế :  Ninh Lang (2 000 m de long), les funérailles de L’empereur Khai Dinh, et la cérémonie du couronnement de Bao Dai (« Tôn đức Bảo Đại », long de 800 m).
Il y avait aussi un projet avec Phan Bội Châu, célèbre opposant à la colonisation française assigné à résidence à Huế. Le film n’a jamais été vu alors que le scénario était déjà rédigé.

A cette époque, tout le pays comptait 33 cinémas : Hanoi 4 théâtres, Hai Phong 2 théâtres, Hue 2 théâtres, Cho Lon 4 théâtres, Saigon 4 théâtres, Can Tho 2 théâtres…

Malgré sa réputation et son activité prospère, Nguyen Lan Huong arrêta sa production cinématographique mais continua de diriger ce studio photographique. Certains disent que parce que les médias étaient sous le contrôle du gouvernement français, celui-ci ne permettrait pas à un Vietnamien de mener de telles activités réservées à la propagande officielle.

Comme le montrent nos archives exclusives, il a néanmoins été publié par le magazine L’Illustration pour son reportage sur la visite de l’empereur Bao Dai au Tonkin en 1934.

En 1949, Huong Ky Photo fut transmise à la deuxième génération de son fils Nguyen Duc Thuan.

Après la Conférence de Genève de 1954 qui signe la fin de la colonisation française et la partition du Vietnam en deux entités, la famille s’installe dans le Sud, sur les hauts plateaux du centre de la ville de Buon Ma Thuat pour entamer une nouvelle carrière. L’époque indochinoise est révolue.

  • More insights

Read about another photographer, Photographer Khanh Ky, The first photo reporter in Vietnam (Indochina period)

Read the article Illustration Journal 1934, Photographer Khanh Ky on the visit of the Emperor of Annam to Tonkin where there also are photos of Huong Ky

Huong Ky Studio Adresss Envelope
Photographer Huong Ky Photo Signature
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo, 1954  (original antique and vintage photo)
Family Portrait Hanoi, Tet Best Whishes -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954  (original antique and vintage photo)
The Lumichrome film (same name as the Lumichrome plate) was marketed from 1931 to 1952. From 1932 it became Ultra-Fast
Couple Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)
Nguyễn Thị Kim ( niece of painter Vũ Cao Đàm)- Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)
Photographer Huong Ky Photo Signature
Huong Ky Studio Adresss Envelope

Suggestions for the boutique

Photographe Huong Ky Photo, archives d’un cinéaste précurseur à l’époque de l’Indochine

Huong Ky Studio Adresss Envelope

Title : Huong Ky Studio Adresss Envelope, circa 1930, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share
Photographer Huong Ky Photo Signature

Title : Photographer Huong Ky Photo Signature, circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature

Title : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo    Info : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954

Title : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954, circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo, 1954  (original antique and vintage photo)

Title : Family Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo, 1954 (original antique and vintage photo), circa 1950, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Family Portrait Hanoi, Tet Best Whishes -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954  (original antique and vintage photo)

Title : Family Portrait Hanoi, Tet Best Whishes -Photographer Huong Ky Photo Signature, 1954 (original antique and vintage photo)

Request info / Share
The Lumichrome film (same name as the Lumichrome plate) was marketed from 1931 to 1952. From 1932 it became Ultra-Fast

Title : The Lumichrome film (same name as the Lumichrome plate) was marketed from 1931 to 1952. From 1932 it became Ultra-Fast, circa 1940, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Couple Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)

Title : Couple Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo (original antique and vintage photo), circa 1940, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Nguyễn Thị Kim ( niece of painter Vũ Cao Đàm)- Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo  (original antique and vintage photo)

Title : Nguyễn Thị Kim ( niece of painter Vũ Cao Đàm)- Portrait Hanoi -Photographer Huong Ky Photo (original antique and vintage photo), circa 1945, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share

Suggestions for the boutique

Photographer Huong Ky Photo Signature

Title : Photographer Huong Ky Photo Signature , circa 1954, Indochina era - Antique and vintage photo

Request info / Share
Huong Ky Studio Adresss Envelope

Title : Huong Ky Studio Adresss Envelope, circa 1930, Indochina era - Original archive of the gallery

Request info / Share

Suggestions for the boutique

  • Related series in the same thema of Archives

Brochure touristique de la cité de Hue dans les années 50

Architecture et style de vie vintage de Saigon dans les années 50 et 60

Sud Vietnam – Guide touristique des années 60

Sud Vietnam – Guide touristique des années 50

Click here to cancel reply.

Ask for information

The boutique selection

  • Architecture Vietnam
    Fine art photo print Architecture Vietnam Hotel Dong Khanh - Cholon
    Hotel Dong Khanh - Cholon
    $500.00
  • Architecture Vietnam
    Fine art photo print Architecture Vietnam Brodard Bakery
    Brodard Bakery
    $500.00
  • History and Archives
    Fine art photo print History and Archives HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    HongKong Umbrella Movement 2014 - Man with Umbrella
    $500.00
  • History and Archives
    Fine art photo print History and Archives Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    Hong Kong - Graffiti Protestation Wall
    $500.00
  • Heritage and Traditions
    Fine art photo print Heritage and Traditions Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    Kyoto - Visit at Temple Ryoanji
    $150.00 – $350.00Price range: $150.00 through $350.00

Search

Tags

air skylen Antique and vintage photos Indochina body Cholon cinematic cities climat change conceptual escape Expérimental feminity fiction garden geometric Hanoi heritage history Hong Kong Hue City interior map modernism modernity nature Noir et Blanc object photobook poetic politics portrait psychical Saigon simulacrum society space spiritual streetlife Travel Urbanization Vietnam Photography History Vietnam War water youth

Categories

  • Actu Evénement
  • Archives
  • Conceptuel
  • Corps Identité
  • Documentaire
  • Fictionnel
  • Galerie
  • Nu artistique
  • Photo Exposition
  • Review
  • Voyage Asie

Recent Posts

  • Cholon – Between Twilights, series displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Series – Fractal Finance, displayed at the Biennale Photo Hanoi 2025
  • Exhibition Seas of Silk – Oc Eo Statues at Lotus Gallery
  • Travel in the Meta Far-East, article published in the magazine Art Republik
  • Bâtiment 440 rue Trang Hung Dao (ancienne rue Dong Khanh, rue des Marins)