{"id":5779,"date":"2024-03-26T02:45:40","date_gmt":"2024-03-26T01:45:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inlen.photo\/phong-tranh\/farewell-portraits-a-photographic-pratice-from-the-college-nguyen-van-khue-in-the-50s"},"modified":"2024-04-02T22:59:45","modified_gmt":"2024-04-02T21:59:45","slug":"nhung-buc-chan-dung-chia-tay-cua-truong-trung-hoc-mien-nam-truoc-1975-nguyen-van-khue-nhung-nam-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/archives\/nhung-buc-chan-dung-chia-tay-cua-truong-trung-hoc-mien-nam-truoc-1975-nguyen-van-khue-nhung-nam-50","title":{"rendered":"Nh\u1eefng b\u1ee9c ch\u00e2n dung chia tay,  c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc mi\u1ec1n nam tr\u01b0\u1edbc 1975, Nguy\u1ec5n V\u0103n Khu\u00ea nh\u1eefng n\u0103m 50"},"content":{"rendered":"\n<p>Nh\u1eefng b\u1ee9c ch\u00e2n dung trong b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c sinh vi\u00ean t\u1eb7ng cho gi\u00e1o s\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd khi k\u1ebft th\u00fac h\u1ecdc v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 50. Nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef vi\u1ebft \u1edf m\u1eb7t sau ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u00e0o t\u1ea1m bi\u1ec7t trang tr\u1ecdng v\u00e0 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00ean c\u0169ng nh\u01b0 ng\u00e0y th\u00e1ng c\u1ee7a h\u1ecd, cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh danh t\u00ednh c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n. May m\u1eafn thay, trong m\u1ed9t b\u1ee9c ch\u00e2n dung c\u1ee5 th\u1ec3, c\u1eadu h\u1ecdc sinh c\u00f2n \u0111\u01b0a t\u00ean tr\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n V\u0103n Khu\u00ea v\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n<p>Gi\u00e1o s\u01b0 Hu\u1ef3nh C\u00f4ng \u00c2n cho bi\u1ebft: \u201cTr\u01b0\u1eddng &nbsp;mang t\u00ean Nguy\u1ec5n V\u0103n Khu\u00ea v\u00e0o n\u0103m 1940 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng t\u01b0 th\u1ee5c l\u1edbn \u1edf Nam K\u1ef3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lyc\u00e9um (ti\u1ebfng Latin ngh\u0129a l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc) Nguy\u1ec5n V\u0103n Khu\u00ea n\u1eb1m \u1edf qu\u1eadn nh\u00ec (nay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh qu\u1eadn 1) tr\u00ean \u0111\u1ea1i l\u1ed9 Nguy\u1ec5n Th\u00e1i H\u1ecdc, g\u1ea7n ch\u1ee3 C\u1ea7u Mu\u1ed1i. T\u00ean tr\u01b0\u1eddng c\u0169ng l\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng, \u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Sorbonne n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Ph\u00e1p. Tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 hai h\u1ec7: ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Vi\u1ec7t. Ai theo ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ph\u00e1p th\u00ec h\u1ecdc b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p theo gi\u00e1o tr\u00ecnh nh\u01b0 b\u00ean Ph\u00e1p, thi c\u1eed do Mission Culturelle c\u1ee7a t\u00f2a \u0111\u1ea1i s\u1ee9 Ph\u00e1p \u0111\u01b0a ra. L\u1edbp nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 six\u00ec\u00e8m moderne t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng b\u00ean ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Vi\u1ec7t l\u00e0 l\u1edbp \u0111\u1ec7 th\u1ea5t (l\u1edbp 6 b\u00e2y gi\u1edd).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ni\u00ean kho\u00e1 1955-1956 t\u00f4i h\u1ecdc l\u1edbp \u0111\u1ec7 th\u1ea5t C c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Vi\u1ec7t, l\u1edbp con trai. T\u00f4i c\u00f2n nh\u1edb l\u1edbp \u0111\u1ec7 th\u1ea5t A g\u1ed3m to\u00e0n con g\u00e1i trong \u0111\u00f3 c\u00f3 L\u00fd Th\u1ecb Qu\u1ef3nh Nga, m\u1ed9t hoa kh\u00f4i c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng, sau n\u00e0y l\u00e0 v\u1ee3 d\u00e2n bi\u1ec3u \u0111\u1ed1i l\u1eadp L\u00fd Qu\u00fd Chung c\u1ee7a th\u1eddi \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb C\u00f4ng H\u00f2a \u1edf mi\u1ec1n Nam.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n V\u0103n Khu\u00ea t\u1eeb n\u0103m 1955 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1961 m\u1edbi r\u1eddi tr\u01b0\u1eddng sau khi \u0111\u1eadu b\u1eb1ng T\u00fa T\u00e0i 1 \u0111\u1ec3 xin v\u00e0o h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng Chu V\u0103n An.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ebfn n\u0103m 1963, \u00f4ng Nguy\u1ec5n V\u0103n Khu\u00ea \u0111\u00e3 nh\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng cho Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t do H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng Li\u00ean \u0111\u1eb7c tr\u00e1ch Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng ki\u00eam gi\u00e1m \u0111\u1ed1c. Ng\u00e0y 15.5.1967, tr\u01b0\u1eddng ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi: tr\u01b0\u1eddng t\u01b0 th\u1ee5c B\u1ed3 \u0110\u1ec1.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng b\u1ee9c ch\u00e2n dung n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a s\u00e2u s\u1eafc trong l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ef1c h\u00e0nh nhi\u1ebfp \u1ea3nh. \u0110\u1ea7u ti\u00ean, h\u1ecd y\u00eau c\u1ea7u m\u1ed9t bu\u1ed5i ch\u1ee5p \u1ea3nh t\u1ea1i studio v\u1edbi m\u1ed9t nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia chuy\u00ean nghi\u1ec7p trong qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o. H\u1ecd mang theo nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m g\u00e2y ti\u1ebfng vang kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi cho m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u00e3 g\u00ecn gi\u1eef ch\u00fang trong su\u1ed1t nhi\u1ec1u n\u0103m qua.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng b\u1ee9c ch\u00e2n dung n\u00e0y, v\u1edbi nh\u1eefng th\u00f4ng tin v\u00f4 gi\u00e1, cho ch\u00fang ta c\u00e1i nh\u00ecn tho\u00e1ng qua v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng sinh vi\u00ean, c\u00e1c nghi l\u1ec5 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 h\u01a1n c\u1ea3 l\u1eddi chia tay truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a sinh vi\u00ean v\u1edbi gi\u00e1o s\u01b0 , ch\u00fang l\u00e0 l\u1eddi ch\u1ee9ng th\u1ef1c c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 s\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a tu\u1ed5i th\u01a1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u1eefng b\u1ee9c ch\u00e2n dung trong b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c sinh vi\u00ean t\u1eb7ng cho gi\u00e1o s\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd khi k\u1ebft th\u00fac h\u1ecdc v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 50. Nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef vi\u1ebft \u1edf m\u1eb7t sau ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u00e0o t\u1ea1m bi\u1ec7t trang tr\u1ecdng v\u00e0 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00ean c\u0169ng nh\u01b0 ng\u00e0y th\u00e1ng c\u1ee7a h\u1ecd, cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh danh t\u00ednh c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n. May m\u1eafn thay, trong m\u1ed9t b\u1ee9c ch\u00e2n dung c\u1ee5 th\u1ec3,<\/p>\n<p> [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[319],"tags":[],"class_list":["post-5779","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-archives","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5779"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5794,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779\/revisions\/5794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}