Th\u1eddi k\u1ef3 \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng, nh\u00e0 s\u1eed h\u1ecdc Fran\u00e7ois Dr\u00e9meaux ti\u1ebft l\u1ed9 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt h\u1ea5p d\u1eabn: H\u1ed3ng K\u00f4ng t\u1eebng l\u00e0 b\u1ebfn c\u1ea3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng thu\u1ed9c Ph\u00e1p. S\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0y b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1, trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat ch\u00ednh l\u00e0 thu\u1ebf \u01b0u \u0111\u00e3i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam tri\u1ec1u Nguy\u1ec5n c\u0169ng ghi nh\u1eadn \u01b0u \u0111i\u1ec3m n\u00e0y. N\u0103m 1865, h\u1ecd c\u1eed Ti\u1ebfn s\u0129 \u0110\u1eb7ng Huy Tr\u1ee5 \u0111i s\u1ee9 m\u1ec7nh Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a H\u1ed3ng K\u00f4ng. V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, nhi\u1ebfp \u1ea3nh v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 \u1edf Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0ng H\u1ed3ng K\u00f4ng \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i studio. Ng\u01b0\u1eddi s\u1edbm nh\u1ea5t c\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 c\u1ee7a G. E. Petter, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean qu\u1ea3ng c\u00e1o tr\u00ean t\u1edd China Mail s\u1ed1 ra ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 8 n\u0103m 1861.<\/p>\n\n\n\n
Trong chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0110\u1eb7ng Huy Tr\u1ee5 \u0111\u00e3 ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c hai b\u1ee9c ch\u00e2n dung: m\u1ed9t b\u1ee9c m\u1eb7c trang ph\u1ee5c cung \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ee9c c\u00f2n l\u1ea1i gi\u1ed1ng m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng gia Trung Qu\u1ed1c. Hai n\u0103m sau, \u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 trong chuy\u1ebfn th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng n\u0103m 1867, \u00f4ng \u0111\u00e3 mua \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft b\u1ecb ch\u1ee5p \u1ea3nh. Khi tr\u1edf v\u1ec1 H\u00e0 N\u1ed9i, anh th\u00e0nh l\u1eadp studio \u1ea3nh \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n
Nhi\u1ebfp \u1ea3nh tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia b\u1ea3n \u0111\u1ecba b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u1ed5i l\u00ean. Pun Lun Studio, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1864, n\u1ed5i b\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng studio s\u1edbm nh\u1ea5t v\u00e0 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t. Th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a n\u00f3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c m\u1edf studio t\u1ea1i Ph\u00fac Ch\u00e2u (Ph\u00fac Ch\u00e2u), S\u00e0i G\u00f2n v\u00e0 Singapore. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh v\u1ec1 S\u00e0i G\u00f2n v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u1ee7a Pun Lun Studio mang \u0111\u1ebfn c\u00e1i nh\u00ecn qu\u00fd gi\u00e1 v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb kho\u1ea3ng n\u0103m 1880.<\/p>\n\n\n\n
B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp t\u00e0i li\u1ec7u l\u01b0u tr\u1eef \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn n\u0103m 1975 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb Ch\u1ee3 L\u1edbn, m\u1ed9t khu ph\u1ed1 T\u00e0u ri\u00eang bi\u1ec7t \u1edf S\u00e0i G\u00f2n b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi Hoa. Nh\u1eefng studio l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u1eb1m d\u1ecdc theo con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh \u0110\u1ed3ng Kh\u00e1nh (t\u00ean c\u0169 \u0111\u01b0\u1eddng Tr\u00e0ng H\u01b0ng \u0110\u1ea1o). Trong s\u1ed1 nh\u1eefng hi\u1ec7n v\u1eadt h\u1ea5p d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u1ee5p \u1ea3nh, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Shanghai Press \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i in v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 1931. Cu\u1ed1n s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf d\u00e0nh cho c\u00e1c nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia ng\u01b0\u1eddi Hoa n\u1ed9i \u0111\u1ecba, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn h\u1eefu h\u00ecnh, truy t\u00ecm m\u1ed9t ph\u1ea7n ngu\u1ed3n g\u1ed1c ng\u01b0\u1eddi Hoa trong l\u1ecbch s\u1eed nhi\u1ebfp \u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Th\u1eddi k\u1ef3 \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng, nh\u00e0 s\u1eed h\u1ecdc Fran\u00e7ois Dr\u00e9meaux ti\u1ebft l\u1ed9 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt h\u1ea5p d\u1eabn: H\u1ed3ng K\u00f4ng t\u1eebng l\u00e0 b\u1ebfn c\u1ea3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng thu\u1ed9c Ph\u00e1p. S\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0y b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1, trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat ch\u00ednh l\u00e0 thu\u1ebf \u01b0u \u0111\u00e3i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/p>\n
Ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam tri\u1ec1u Nguy\u1ec5n c\u0169ng ghi nh\u1eadn \u01b0u \u0111i\u1ec3m n\u00e0y.<\/p>\n
[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[319],"tags":[347,348,349],"class_list":["post-5576","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-archives","tag-hong-kong-vi","tag-cholon-vi","tag-vietnam-photography-history-vi","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5578,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions\/5578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}