Carnet de voyage par le photographe Quang Lam<\/p>\n\n\n\n
“A l\u2019occasion du 50e anniversaire de la fin de la guerre, je d\u00e9cidais de m\u2019aventurer jusqu\u2019\u00e0 la DMZ distante d’environ 100 km de l\u2019ancienne cit\u00e9 imp\u00e9riale de Hu\u00e9. Ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois que je s\u00e9journais dans cette r\u00e9gion mais certainement un frein psychologique repoussait ma curiosit\u00e9 de prendre ce chemin qui remontait vers le Nord sans vraiment croiser de lieux touristiques plus culturels ou baln\u00e9aires.<\/p>\n\n\n\n
50 ans apr\u00e8s les faits que restait-il \u00e0 voir, \u00e0 trouver de mani\u00e8re inopin\u00e9e comme vestiges de cette r\u00e9gion fronti\u00e8re d\u00e9nomm\u00e9e la DMZ ? <\/p>\n\n\n\n
Elle \u00e9tait n\u00e9e apr\u00e8s les accords de Gen\u00e8ve de 1954 et qui ne devait \u00eatre provisoire que de quelques ann\u00e9es au plus jusqu\u2019\u00e0 la tenue des \u00e9lections d\u00e9cidant du premier gouvernement vietnamien ind\u00e9pendant.<\/p>\n\n\n\n
Ce ne fut que 25 ans seulement apr\u00e8s que cette zone disparaissait sous l\u2019effondrement du Sud Vietnam dont la date du 30 Avril 1975 reste celle retenue par l\u2019Histoire. J\u2019apprenais en traversant les diff\u00e9rentes localit\u00e9s sur cette route nomm\u00e9e QL 1 ( Autoroute Num\u00e9ro 1) que l\u2019avanc\u00e9e des troupes du Nord avait commenc\u00e9 un mois plus t\u00f4t gr\u00e2ce aux inscriptions sur les diverses banderoles qui f\u00eataient cet anniversaire.<\/p>\n\n\n\n
La veille, pour me mettre dans un \u00e9tat d\u2019esprit compatible \u00e0 ce trajet tout aussi dans le temps, j\u2019\u00e9tais all\u00e9 visiter une relique apparaissant sur l\u2019une des photos les plus iconiques de la guerre du Vietnam, celle de l’immolation du bonze Thich Quang Duc . Visible en arri\u00e8re plan de la photo il s\u2019agissait de la voiture, une Austin, qui avait transport\u00e9 le V\u00e9n\u00e9rable et dont le capot \u00e9tait ouvert pour simuler une panne afin que celui-ci descend\u00eet pour accomplir son sacrifice le 11 juin 1963. Dans l\u2019atmosph\u00e8re calme de la Pagode Thien Mu, j’\u00e9coutais dans toutes les langues les guides raconter cet \u00e9pisode \u00e0 leur groupes de touristes venus du monde entier.<\/p>\n\n\n\n
Je partis donc t\u00f4t le matin suivant sous un vent frisquet. Aux abords de Hue, si l\u2019on s’\u00e9loignait de quelque centaines m\u00e8tres de la QL 1 une vie paisible se d\u00e9roule toujours avec des hameaux encore silencieux sous la brume comme ce village qui abritait l\u2019autel des anc\u00eatre de Dang Huy Tru, le premier Vietnamien qui introduisit la photographie au Vietnam en 1869. <\/p>\n\n\n\n
J\u2019avais alors d\u00e9cid\u00e9 de rejoindre le pont Hien Luong fut l\u2019un des points de passage entre le Nord et le Sud en enjambant la rivi\u00e8re Ben Hai, un ligne de d\u00e9marcation naturel sur le 17e parall\u00e8le <\/p>\n\n\n\n
Comme partout, les routes au Vietnam sont long\u00e9es de maisons \u00e0 tel point qu\u2019on a l\u2019impression de s\u2019enfoncer dans un tunnel sans voir le paysage autour. L\u2019impression que j\u2019avais en remontant vers le Nord \u00e9tait de remarquer que les fa\u00e7ades immeubles semblaient dater de la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019avant celle des ann\u00e9es 2000. <\/p>\n\n\n\n
On \u00e9tait dans la r\u00e9gion du Quang Tri de part sa situation g\u00e9ographique fut le th\u00e9\u00e2tre des batailles parmi les plus dures de la guerre notamment le si\u00e8ge de la citadelle de Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb pendant 81 jours en 1972 et les combats acharn\u00e9s autour de Khe Sanh. On estime que 40 % de toutes les munitions de la guerre ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pendant dans ce territoire relativement \u00e9troit. Loin des 2 centres urbains du pays, sa reconstruction fut plus lente et difficile car parsem\u00e9e de bombes non explos\u00e9es?<\/p>\n\n\n\n
Finalement sur cette journ\u00e9e, je n\u2019\u00e9tais ni pass\u00e9 dans les lieux pr\u00e9serv\u00e9s du conflit marqu\u00e9 sur ma carte tels que Les tunnels de Vinh Moc, le site de la bataille de Khe Sanh en 1968, le Camp Carroll, le post d\u2019observation Rockpile, le pont Dakrong point de passage de la piste Ho Chi Minh ou le cimeti\u00e8re national de Truong Son. <\/p>\n\n\n\n
Je pr\u00e9f\u00e9rais instinctivement garder de ces lieux officiels une image livresque pour d\u00e9couvrir en premier lieu sur cette portion de la route QL 10 des indices encore vivants, non effac\u00e9s par le temps de ce chapitre d\u2019histoire, glorifi\u00e9 par les comm\u00e9morations du 50e anniversaire de la fin de la guerre dans chaque village par des banderoles rouges et multicolores.<\/p>\n\n\n\n
Au d\u00e9tour d\u2019un chemin, la vue d\u2019un casque d\u2019un \u201cbo doi\u201d ou d\u2019un GI suffit \u00e0 raviver le souvenir des combats fratricides de ces hommes. Les rares casemates coupant l\u2019horizon laissent encore planer l\u2019ombre du conflit. Encore faut-il avoir l’\u0153il en alerte car apr\u00e8s 50 ans le bruit des portes containers preuve de l\u2019intensification du d\u00e9veloppement a pris le pas sur le vrombissement des chars.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Carnet de voyage par le photographe Quang Lam<\/p>\n
“A l\u2019occasion du 50e anniversaire de la fin de la guerre, je d\u00e9cidais de m\u2019aventurer jusqu\u2019\u00e0 la DMZ distante d’environ 100 km de l\u2019ancienne cit\u00e9 imp\u00e9riale de Hu\u00e9. Ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois que je s\u00e9journais dans cette r\u00e9gion mais certainement un frein psychologique repoussait ma curiosit\u00e9 de prendre ce chemin qui remontait vers le Nord sans vraiment croiser de lieux touristiques plus culturels ou baln\u00e9aires.<\/p>\n
[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[388],"class_list":["post-6793","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-documentary","tag-hue-city","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6793"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6814,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6793\/revisions\/6814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlen.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}